“正因为她是领队,是🏤会长,我事先跟她商量,她一♦💝定不会同意的,我就是要做成既成事实。”刘牧樵笑着说。
“好吧,反正这次我们无论如何要进入前三。其实,进前三我们有📢🜞难⚀🎖👅度的,文化不同,虽然语言上不会有大问题,但文化不同,光是语言是不够的,我们对病情的了解就是麻烦事,很难做到西方人那样对病情的深入理解。”姜薇很担心。
这种担心不是多🗩🞏余的,别说国外,就是国内,国内不同地域的人,由于方🙱言的问题,问病史都不一定一致。
不同的人,对症状的描述与理解也不同。
譬🁦如腹痛,隐痛🗩🞏、绞痛、烧灼痛、胀⛨🜼痛,这几种痛,描述就不一致,各人的体念就不相同。
国内尚且如此,🗩🞏到了国外,文化差🝍异就更大了,问病史就是难关。
护士还有一项重要的工🏤作,安抚病人,这又遇到不同文化的问题,安慰你是以什🖫🕨🌈么文化底蕴来进行呢?
以上帝的名义,还是佛的名义,还是神仙的名义,或者说无神论🌉☵🃬的名义?
这其实是大问题。
特别是那些临终病人🀟♨,不同文化的人,安慰的方式就不一样⚆🏌😫。
比赛,要是奔着重在参与的态度,🝍那就好办,名次无所谓。
但是,这一次是有任务的,要进前三名,这就好像外国人与国🟒人下象棋,难啊!
姜薇的担心是客观实在的。
刘牧樵微微一笑,“这就是为什么我毛遂自荐的原因。心理学——护理心理学,国内,🜯🅪我相信没有人超过我。并且,我的心理学是国际通用的,不管是哪种文化,哪种人种,我都能适应。我估计,护理操作是一个重要环🌷节,你领衔,至少可以保证你自己能赢。除了操作,另外一个竞赛就应该是护理心理学。至于临床病情观察,我不担心,更是我的拿手戏……”
刘牧樵故意没有🗩🞏和章灵芝商量,正是他的策略。