设为首页  |   收藏本站  |   联系我们  |  资料下载  |   管理员平台  |  工作平台  |  举报平台
 
 
 

这些话不是霍金说的 不信谣言也是一种纪念

时间:2018-3-15 20:42:14

这些话不是霍金说的 不信谣言也是一种纪念

发布日期:2018年03月15日   文章来源:上海网络辟谣   作者:
[打印本页] 【字体大小:  

 

著名物理学家斯蒂芬·霍金于14日去世,享年76岁。

提到霍金,除了他脍炙人口的科学成就,还有一些“霍金预言”和“霍金警告”之类的语录,比如“人类不要登月”“人类即将永生”等等。这其中哪些是假的?上海辟谣平台就对这些“霍金语录”的出处进行了核实。

网传“霍金语录”1:人类不要尝试登月,外星人就在月球背面。

2017年6月中旬,一篇题为《霍金再发警告不要登月,科学家证实外星人就在月球背面》的文章在各大媒体平台流传,与文章一同传播的还有一段视频。文章言之凿凿地称,这篇文章报道最初是由“BBC”发布的。

经上海辟谣平台核实,这条视频最早在2007年4月1日由一位名为“retiredafb”的网友上传到视频网站,而后经过网名带有“BBC”字样的自媒体传播,导致了这一乌龙事件的发生。而视频中所使用的影像和图片资料基本上来自美国国家航空航天局的公开资料,但是经过了视频制作者的处理。尽管最初的上传者已经移除了这个视频,但视频依然在网上流传。

但可以确定的是,霍金没讲过这话。

网传“霍金语录”2:人类掉进黑洞可以逃往另外一个宇宙。

这句话最早可以追溯到2015年8月,霍金在瑞典首都斯德哥尔摩瑞典皇家理工学院发表关于黑洞的演讲。国内外媒体几乎以《Stephen Hawking says escape from a black hole is possible》(斯蒂芬·霍金:从黑洞里逃出来是可能的)为题进行报道。

霍金在演讲提及人进入黑洞,可能会有一些粒子、信息逃逸出来。而在他演讲中,还提到:“That doesn’t mean you can dive headfirst into a black hole and expect to make it out alive. What’s actually preserved is your information, not your physical body. And it doesn’t have to be preserved intact, it can be all jumbled up beyond repair.”翻译一下:“这并不意味着你可以一头扎进一个黑洞,希望能活着出来。实际上保存的是你的信息,而不是你的身体。而且它不需要原封不动地保存,它可以是乱七八糟的。”

说得通俗点,人接近黑洞,可能会被撕裂。但是,你身体中的水分可能会以氢原子和氧原子的形式摆脱黑洞的束缚。一定程度上,这些原子属于人体的一部分,但是已经无法再变回人体。

因此,所谓的“人类掉进黑洞可以逃往另外一个宇宙”,其实是“标题党”们的曲解。

网传“霍金语录”3:外星人不是肉体凡胎,或为能量体。

霍金个人官网内有一篇写于1996年题为《Life in the Universe》的文章。文中提到:“To do these things, the system must convert energy in some ordered form, like food, sunlight, or electric power, into disordered energy, in the form of heat.”这句话或是“外星人不是肉体凡胎,或为能量体”这一观点的出处。但是,这句英语原文直译过来的意思其实是:“(生命)要做到这些,系统必须以某种有序的形式(如食物、阳光或电能)转化成无序的能量,以热的形式。”结合上下文,霍金更想表达的是:可能存在地外文明,并且它们对于量子力学的理解和运用已达到一定高度。

 

原文截图

但是,这些观点在几番翻译之后,就逐渐变成了“地外文明的生命形式以能量体的形式存在”。显然,由于一些翻译者对霍金观点的一知半解,就造成了误会。霍金没讲过“外星人不是肉体凡胎,或为能量体”这类的话语。

网传“霍金语录”4:人类在2045年实现永生。

关于霍金说人类将实现永生的说法在网上也流传极广。但是日前,网络科普作家“@德味儿”经过求证发现,霍金从没认为人类发展到2045年就能实现意识的复制和保存,相反,他认为“实现这个目标所需的技术远超我们现在掌握的技术”。这段传言的实际出处是2013年,霍金在接受英国《每日电讯报》的采访时提及的自己对生命的看法:“人的大脑和一台电脑的工作原理本质上差不多,所以单纯从理论上来说,人的意识有一天是可能脱离肉体保存在一种设备里的,这样就会形成一种新型的死后生命形态。”

对于这句话,我们可以结合科幻动作影片《超体》来理解。电影中,女主人公最终“进化”成了一个优盘,并将一些信息储存在里面。一定程度上,女主人公实现了永生。

 

《超体》截图

但霍金自始至终没有说过人类可以在2045年实现这种“永生”。

霍金的知识体系,饱含着哲学角度的思辨和浪漫的想象力,“他让浩瀚的宇宙与漫长的时间不再乏味”。对于这样一个伟大的人物,我们对他的缅怀和纪念,更多的应该是尊重和研读他的著作,而不是为博眼球而随意曲解和传播这些所谓的“霍金语录”。

以上是我们对虚假“霍金语录”的不完全盘点,也欢迎读者们继续补充。

(责任编辑:瑾萱)

Copyright©2013 All Rights Reserved. ICP备案号:鲁ICP备13028253号-1

联系电话:0532-85916841  电子邮箱:qd85916841@126.com